Archiwa kategorii: Uncategorized

Wiersze podebrane #11 / Kołatka / Herbert – reblogowane

Reklamy

Opublikowano Uncategorized | Dodaj komentarz

Peloria

It wasn’t even my dream to grow one when I found last year a mention of the giant mutant foxglove flower. But I hoped it would appear finally in my garden where each season some 40 plants of the digitalis … Czytaj dalej

Opublikowano art, nature, personal, photography, Uncategorized | Otagowano , , , , , | 3 Komentarze

BADANIE ZJAWISK RELIGIJNYCH W DAWNEJ LITERATURZE

Zarys wykładu inauguracyjnego wygłoszonego na pierwszym zebraniu anglistycznej grupy badawczej MARS (Medieval and Renaissance Symposium), Łódź, Instytut Anglistyki, 17 października 2017. Pełny tytuł: Badanie zjawisk religijnych w teatrze i literaturze doby przełomu reformacyjnego: XV-XVI wiek w Anglii i w Niderlandach. … Czytaj dalej

Opublikowano art, books, conferences, English, historia, literature, liturgy, medieval studies, mediewistyka, Netherlands, personal, poetry, Poland, research, teatr, theatre, Uncategorized | 3 Komentarze

Przeżyłem koniec świata

Może go nawet uratowałem. Słyszałem o tej kolejnej przepowiedni, ale nie kojarzyłem jej dokładnie w czasie. Dopiero opowiadając to Żonie dowiedziałem się, że jest on zapowiedziany na dzisiejszą sobotę 23 września 2017 roku.[1] W nocy miałem sen, w którym bardzo … Czytaj dalej

Opublikowano books, literature, personal, Uncategorized | 2 Komentarze

Breytenbach – poeta uniwersalny

Breytenbach – poeta uniwersalny Czytając niektórych poetów nie potrafimy określić, skąd pochodzą. Niewątpliwie można ich nazwać poetami uniwersalnymi. Osiągają tę jakość destylując swoje doświadczenie, aby było pozbawione lokalnego kolorytu. Nie cenią go lub traktują jak obciążenie i unikają, chcąc się … Czytaj dalej

Opublikowano art, books, literature, personal, poetry, South Africa, Uncategorized | Otagowano , , | 10 Komentarzy

Na usta pewnej damy

Andrzej Dąbrówka Do uśmiechniętej (fotowiersz)   Na broń klasyczną złożą się twoje wargi dziewczyno   Górna to prężny pręt dwuwypukły dolna – cięciwą   Między żyznymi skib morenami ciasna szczelina   Pośrodku szersza szparka wilgotnie głębiej się wcina   Twój … Czytaj dalej

Opublikowano Uncategorized | 9 Komentarzy

Istnienie bólu: Breyten Breytenbach

Doszły mnie słuchy, że w Krakowie szykują festiwal, na którym ma wystąpić poeta afrykanerski Breyten Breytenbach (ur. 1939). Pisałem o nim w „Twórczości” (1977 nr 8), gdzie ukazały się też pierwsze dwa jego wiersze w moim przekładzie. To zapowiadało tomik „Cały czas”, … Czytaj dalej

Opublikowano art, books, literature, Netherlands, poetry, Poland, South Africa, Uncategorized | 12 Komentarzy